Breaking
Pașaportul Digital UE: Revoluția care mută diplomele și pensiile pe telefonVoleibalistele de la CSM Constanța impresionează în amicalele cu RapidPorți deschise către artă și creativitate pentru copiii din Peștera și PantelimonLiga 3, Seria 4: Derby-uri locale și bătălia pentru locul ISolicitarea pentru comisia de anchetă privind zborurile către Mykonos și Nisa, respinsă de Biroul Permanent al Camerei DeputațilorUn gest mic poate salva o viață: locuitorii din Topraisar sunt chemați să doneze sângeScandal la dezbaterea privind parcările din Constanța: Vergil Chițac nu a venit, iar mai mulți constănțeni au plecat din salăRadu Miruță, prezent la Constanța la revenirea Bricului „Mircea”: România are acum mai multe capabilități antidronă, dar „nu este suficient”Emoții și lacrimi de bucurie în Portul Militar Constanța. După 153 de zile pe mare, Bricul „Mircea” s-a întors acasăDr. Marius Chițac și dr. Maria Celesta Drăgulescu, prezenți la MedLife Constanța pe 26 septembrieUrsula von der Leyen propune înfiinţarea unui Consiliu de Securitate European: „Pacea noastră este ameninţată”Nicuşor Dan cheamă partidele la Cotroceni pentru desemnarea premierului. Consultările încep joiGeorge Simion, despre violențele de la protestul fermierilor: „Ce ați vrea, să nu mai participăm la proteste?”Fermierii, chemați la Cotroceni după protestele din CapitalăBilanțul activităților Direcției Generale Poliția Locală Constanța în perioada 7–13 septembrie 2026Pașaportul Digital UE: Revoluția care mută diplomele și pensiile pe telefonVoleibalistele de la CSM Constanța impresionează în amicalele cu RapidPorți deschise către artă și creativitate pentru copiii din Peștera și PantelimonLiga 3, Seria 4: Derby-uri locale și bătălia pentru locul ISolicitarea pentru comisia de anchetă privind zborurile către Mykonos și Nisa, respinsă de Biroul Permanent al Camerei DeputațilorUn gest mic poate salva o viață: locuitorii din Topraisar sunt chemați să doneze sângeScandal la dezbaterea privind parcările din Constanța: Vergil Chițac nu a venit, iar mai mulți constănțeni au plecat din salăRadu Miruță, prezent la Constanța la revenirea Bricului „Mircea”: România are acum mai multe capabilități antidronă, dar „nu este suficient”Emoții și lacrimi de bucurie în Portul Militar Constanța. După 153 de zile pe mare, Bricul „Mircea” s-a întors acasăDr. Marius Chițac și dr. Maria Celesta Drăgulescu, prezenți la MedLife Constanța pe 26 septembrieUrsula von der Leyen propune înfiinţarea unui Consiliu de Securitate European: „Pacea noastră este ameninţată”Nicuşor Dan cheamă partidele la Cotroceni pentru desemnarea premierului. Consultările încep joiGeorge Simion, despre violențele de la protestul fermierilor: „Ce ați vrea, să nu mai participăm la proteste?”Fermierii, chemați la Cotroceni după protestele din CapitalăBilanțul activităților Direcției Generale Poliția Locală Constanța în perioada 7–13 septembrie 2026Pașaportul Digital UE: Revoluția care mută diplomele și pensiile pe telefonVoleibalistele de la CSM Constanța impresionează în amicalele cu RapidPorți deschise către artă și creativitate pentru copiii din Peștera și PantelimonLiga 3, Seria 4: Derby-uri locale și bătălia pentru locul ISolicitarea pentru comisia de anchetă privind zborurile către Mykonos și Nisa, respinsă de Biroul Permanent al Camerei DeputațilorUn gest mic poate salva o viață: locuitorii din Topraisar sunt chemați să doneze sângeScandal la dezbaterea privind parcările din Constanța: Vergil Chițac nu a venit, iar mai mulți constănțeni au plecat din salăRadu Miruță, prezent la Constanța la revenirea Bricului „Mircea”: România are acum mai multe capabilități antidronă, dar „nu este suficient”Emoții și lacrimi de bucurie în Portul Militar Constanța. După 153 de zile pe mare, Bricul „Mircea” s-a întors acasăDr. Marius Chițac și dr. Maria Celesta Drăgulescu, prezenți la MedLife Constanța pe 26 septembrieUrsula von der Leyen propune înfiinţarea unui Consiliu de Securitate European: „Pacea noastră este ameninţată”Nicuşor Dan cheamă partidele la Cotroceni pentru desemnarea premierului. Consultările încep joiGeorge Simion, despre violențele de la protestul fermierilor: „Ce ați vrea, să nu mai participăm la proteste?”Fermierii, chemați la Cotroceni după protestele din CapitalăBilanțul activităților Direcției Generale Poliția Locală Constanța în perioada 7–13 septembrie 2026
Breaking

„Astăzi la Constanța”, calendar istoric 24 august – O călătorie pe Dunăre, remediu împotriva surmenajului în 1930

Redacția Dotto

Redacția Dotto

Autor

Actualizat: 24 august 2026 la 09:13
„Astăzi la Constanța”, calendar istoric 24 august – O călătorie pe Dunăre, remediu împotriva surmenajului în 1930 – Breaking | DOTTO TV

În urmă cu aproximativ un veac, la 24 august 1930, ziarul „Dobrogea Jună” publica, la rubrica „Însemnări feminine”, un jurnal de călătorie semnat de M. Costin, institutoare, despre o excursie pe care membrii Ateneului Popular „Central” Constanța au făcut-o pe Dunăre, la Viena.

Excursia începe la Constanța, cu îmbarcarea în trenul care îi va duce până la Giurgiu, de unde grupul se îmbarcă pe vasul austriac „Helios”, navigând apoi spre Budapesta și Viena. Călătoria este privită ca o modalitate de relaxare și refacere după perioadele de muncă intensă, iar pentru autoarea articolului, după un an de examene și activitate intelectuală, apropierea de natură reprezintă un adevărat remediu pentru oboseală.

Articolul se remarcă atât prin descrierea peisajelor și a activităților desfășurate în excursie, cât și prin stilul său. Scris de o institutoare, textul are un ton sensibil, romantic și meditativ. Peisajele Dunării devin pretexte pentru reflecții despre natură, suflet și existență, iar călătoria cu vasul devine o experiență aproape poetică.

Redăm în rândurile următoare un fragment elocvent:

„După un an de muncă intelectuală, pe care îl închei cu o risipă mare de energie, în examene și lucrări de sfârșit de an, simți nevoia unei diversiuni, unei schimbări de decor, care să-ți refacă energia și apetitul pentru reluarea muncii cu cărțile. Cauți un contrabalans în oboseală fizică. Combinată cu plăcerea și căutând, găsești că numai escursia îți oferă această. Iată considerațiile ce ne-au îndemnat ca, urmând pe d-l profesor Zăgoicea, într-o dimineață frumoasă de la începutul lui iulie să ne îndreptăm către Dunărea albastră și să cerem undelor ei să ne poarte legănându-ne către țărmurile țărilor ce udă. Iată-ne deci în gară, toți cu cocarde tricolor, veseli, plini de speranțe, pentru o călătorie plăcută și întăritoare dar și cu ceva grije ascunsă că va fi prea obositoare, Ateneul popular central fiind o societate de oameni de toate vârstele; de la septuagenarul Părinte Ionică, cel ce știe să predice așa frumos cuvântul Domnului și până la micul Nicușor Zăgoicea, care știe să cânte atât de frumos din vioara-i de care nu s-a despărțit tot drumul acesta. (…)

În fine ne îmbarcăm pe vasul austriac „Helios”. O călătorie pe Dunăre e remediul cel mai bun contra surmenajului sau oricărei boli provenită din prea multă risipă de energie. Oh, nu știu de unde aș găsi culoarea, nuanța de cuvinte, care să poată reda senzația de dolce farniente, ce simți privind de pe un chezlong spre coverta vasului la diferitele peisagii ce se succed în mersul aci lin, aci repede al vaporului. Privind aci la valurile albastre, aci la țărmurile verzi și păduroase, aci la orașele ce zărite de departe par speranțele ce populează viața noastră internă, aci la un dulce răsărit de soare sau la un blând și melancolic apuc, simți mai bine ca oricând cele două părți ce formează ființa noastră: materialul și spiritul”.

Ateneul Popular „Central” din Constanța era una dintre societățile cultural-artistice înființate în urbea lui Ovidiu din entuziasmul unor intelectuali locali și care urmăreau emanciparea intelectuală a publicului. Informațiile disponibile arată că societatea a avut sediul în strada Smârdan nr. 8, un cor și o orchestră proprii și a avut excursii la Viena, Paris sau Istanbul. Președinte era profesorul N. Zăgoicea.

Reclama zilei: „Cristea, tânărul nostru caricaturist, va expune în ultimele zile ale lunei august în vitrina librăriei „Cartea Românească” o serie de caricaturi locale” (Dobrogea Jună, 24 august 1930)

Sursa foto: vasul Helios, www.fortepan.hu 

Ghid colectare separată Polaris
DT

DOTTO TV

Ajungeți la audiența din Constanța și Dobrogea

Distribuie articolul

Articole înrudite

„Astăzi la Constanța”, calendar istoric 24 august – O c | DOTTO TV | DOTTO TV