Breaking
Incendiu cu degajare mare de fum în Lumina. Autoritățile au transmis RO-AlertPericol pe calea ferată! Trei obstacole, amplasate intenționat pe calea ferată Constanța – MangaliaDobrogea, descoperită kilometru cu kilometru: un nou partener se alătură proiectului Via DobroGeticaRețea de escroci, destructurată la Constanța: 26 de victime și un prejudiciu de aproximativ 500.000 de leiConstanța își redescoperă patrimoniul: Strada C.A. Rosetti devine pietonală, iar Casa Alleon va fi deschisă publicului pentru o după-amiazăDouă întâlniri cu magia statuilor vivante, în weekend, la ConstanțaSupercampioana europeană se decide astăzi. PSG și Aston Villa se luptă pentru Supercupa EuropeiAproape 100 de kilograme de marijuana descoperite într-un autocar în culorile São Paulo FC„Târgul meșterilor populari” revine la Constanța: tradiții, povești și meșteșuguri românești, în centrul orașuluiRomânia, lăsată „pe întuneric” cu premeditare: Singura sursă de analiză și informații pentru securitatea energetică a fost desființată!Motoare de 40.000 de lei, cu seriile falsificate, descoperite la Tulcea. Erau căutate de autoritățile din Suedia„Ritmul Verii” continuă la Constanța: muzică live și seri în aer liber, în locuri îndrăgite din oraș„Pe limba ta”, un spectacol care schimbă felul în care privim teatrul, în această seară la SEAS 2026, în ConstanțaAvertismentul medicilor de la un spital din țară: Zece secunde în care ne uităm la eclipsă cu ochiul liber ne pot afecta vedereaZelenski spune că a trimis SUA un plan pentru încheierea războiului. Ce susține despre o posibilă mobilizare în RusiaIncendiu cu degajare mare de fum în Lumina. Autoritățile au transmis RO-AlertPericol pe calea ferată! Trei obstacole, amplasate intenționat pe calea ferată Constanța – MangaliaDobrogea, descoperită kilometru cu kilometru: un nou partener se alătură proiectului Via DobroGeticaRețea de escroci, destructurată la Constanța: 26 de victime și un prejudiciu de aproximativ 500.000 de leiConstanța își redescoperă patrimoniul: Strada C.A. Rosetti devine pietonală, iar Casa Alleon va fi deschisă publicului pentru o după-amiazăDouă întâlniri cu magia statuilor vivante, în weekend, la ConstanțaSupercampioana europeană se decide astăzi. PSG și Aston Villa se luptă pentru Supercupa EuropeiAproape 100 de kilograme de marijuana descoperite într-un autocar în culorile São Paulo FC„Târgul meșterilor populari” revine la Constanța: tradiții, povești și meșteșuguri românești, în centrul orașuluiRomânia, lăsată „pe întuneric” cu premeditare: Singura sursă de analiză și informații pentru securitatea energetică a fost desființată!Motoare de 40.000 de lei, cu seriile falsificate, descoperite la Tulcea. Erau căutate de autoritățile din Suedia„Ritmul Verii” continuă la Constanța: muzică live și seri în aer liber, în locuri îndrăgite din oraș„Pe limba ta”, un spectacol care schimbă felul în care privim teatrul, în această seară la SEAS 2026, în ConstanțaAvertismentul medicilor de la un spital din țară: Zece secunde în care ne uităm la eclipsă cu ochiul liber ne pot afecta vedereaZelenski spune că a trimis SUA un plan pentru încheierea războiului. Ce susține despre o posibilă mobilizare în RusiaIncendiu cu degajare mare de fum în Lumina. Autoritățile au transmis RO-AlertPericol pe calea ferată! Trei obstacole, amplasate intenționat pe calea ferată Constanța – MangaliaDobrogea, descoperită kilometru cu kilometru: un nou partener se alătură proiectului Via DobroGeticaRețea de escroci, destructurată la Constanța: 26 de victime și un prejudiciu de aproximativ 500.000 de leiConstanța își redescoperă patrimoniul: Strada C.A. Rosetti devine pietonală, iar Casa Alleon va fi deschisă publicului pentru o după-amiazăDouă întâlniri cu magia statuilor vivante, în weekend, la ConstanțaSupercampioana europeană se decide astăzi. PSG și Aston Villa se luptă pentru Supercupa EuropeiAproape 100 de kilograme de marijuana descoperite într-un autocar în culorile São Paulo FC„Târgul meșterilor populari” revine la Constanța: tradiții, povești și meșteșuguri românești, în centrul orașuluiRomânia, lăsată „pe întuneric” cu premeditare: Singura sursă de analiză și informații pentru securitatea energetică a fost desființată!Motoare de 40.000 de lei, cu seriile falsificate, descoperite la Tulcea. Erau căutate de autoritățile din Suedia„Ritmul Verii” continuă la Constanța: muzică live și seri în aer liber, în locuri îndrăgite din oraș„Pe limba ta”, un spectacol care schimbă felul în care privim teatrul, în această seară la SEAS 2026, în ConstanțaAvertismentul medicilor de la un spital din țară: Zece secunde în care ne uităm la eclipsă cu ochiul liber ne pot afecta vedereaZelenski spune că a trimis SUA un plan pentru încheierea războiului. Ce susține despre o posibilă mobilizare în Rusia
Actualitate

Batogul de sturion, recunoscut oficial în Uniunea Europeană. Procesul a durat aproape patru ani: ”Rețeta este păstrată de bunicile noastre. E uimitor că a ajuns să fie recunoscut la nivel european”

Redacția Dotto

Redacția Dotto

Autor

Actualizat: 23 februarie 2026 la 19:46
Batogul de sturion, recunoscut oficial în Uniunea Europeană. Procesul a durat aproape patru ani: ”Rețeta este păstrată de bunicile noastre. E uimitor că a ajuns să fie recunoscut la nivel european” – Actualitate | DOTTO TV

Un produs cu gust de poveste, atestat încă din Evul Mediu și păstrat cu grijă în bucătăriile din Delta Dunării, primește acum recunoaștere oficială la nivel european. Batogul de sturion devine al 16-lea produs românesc înregistrat și protejat în Uniunea Europeană.

Nu este doar o etichetă nouă pe ambalaj, ci rezultatul a ani de muncă, dosare consistente și dovezi istorice trimise la Bruxelles pentru a demonstra autenticitatea și tradiția acestui produs emblematic.

Procesul a durat aproape patru ani. Patronul fabricii, care a coordonat demersul, explică.

„Am început procesul în 2022, l-am terminat în 2026. Între trei ani și patru ani durează un proces la un produs. Am avut nenumărate solicitări de clarificare de la Comisia Europeană. Am adus nenumărate mențiuni istorice și documentare din Evul Mediu până în prezent”, a declarat Dan Buhai, patron fabrica preparate din pește.

Batogul afumat de sturion nu este doar un produs tradițional, ci o delicatesă cu rădăcini adânci în istorie. Documente vechi și relatări ale călătorilor străini pomenesc „spinări de morun afumate”, considerate, încă din trecut, o raritate gastronomică apreciată la mesele alese. Drumul până la recunoașterea și certificarea oficială de astăzi nu a fost însă simplu, ci presărat cu numeroase provocări.

„Comisia Europeană ne-a întrebat de ce nu folosim sturion de captură. Și a trebuit să le explicăm că pescuitul la sturion s-a interzis încă din anul 2006 și că, urmând principiul sustenabilității, nu putem utiliza decât sturion de acvacultură”, a completat Dan Buhai.

Astăzi, materia primă provine exclusiv din acvacultură, în condiții controlate, cu analize riguroase, pentru un produs sigur și de calitate. În secția de filetare, fiecare bucată este atent pregătită.

„În momentul de față observăm filetarea și fasonarea fileului de sturion pentru sărare ne încadrăm între 15 și 20 de centimetri”, a spus Georgiana Dăscălu, manager producție.

După sărare, fiecare bucată este legată manual cu sfoară.

„Se ia fiecare bucată-n parte și se leagă. Operațiunea este destul de dificilă, durează mai mult timp”, a spus Elena Ailincăi – coordonator de producție.

Urmează etapa care îi dă identitate: afumarea. Totul se face în condiții strict controlate, iar fiecare batog de sturion petrece aproximativ cinci ore în fum de rumeguș din lemn de fag.

„Asa arată produsul finit . Acesta este batogul de sturion. O bucată de file de sturion afumat cu o greutate între 150 si 200 de grame, ambalat în vid, la fel cum îl puteti găsi și pe rafturile magazinelor”, a adăugat Georgiana Dăscălu.

În restaurantele din Tulcea, batogul de sturion este deja vedetă în farfurie.

„Noi, tulcenii, ne mândrim că avem un preparat atât de valoros cum este batogul de sturion. Rețeta este păstrată de bunicile noastre. E uimitor că a ajuns să fie recunoscut la nivel european”, a spus Gabriela Niculiță, manager restaurant.

Alături de alte produse precum scrumbia de Dunăre afumată sau salatele tradiționale cu icre, batogul completează lista delicateselor românești protejate la nivel european. Pentru producători, certificarea înseamnă protecție împotriva imitațiilor și o garanție pentru consumatori că produsul respectă rețeta și metoda tradițională din Delta Dunării.

Ghid colectare separată Polaris
DT

DOTTO TV

Ajungeți la audiența din Constanța și Dobrogea

Distribuie articolul

Articole înrudite

Batogul de sturion, recunoscut oficial în Uniunea Europ | DOTTO TV | DOTTO TV